We zien een kleine dorpsgemeenschap, volledig aangewezen op zichzelf. 
Ook voor de jongere bewoners bestaat er geen enkel alternatief dan meedraaien in het bekrompen, conservatieve wereldje van het eiland Inishmaan tot… de wereldberoemde Amerikaanse filmregisseur Robert Flaherty naar Inishmore komt om zijn film Man of Aran op te nemen. 

Op het naburige eiland Inishmaan wordt dit nieuws uiteraard druk rondgebazuind. De jongere bewoners van Inishmaan gaan aan het dromen. Als ze op Inishmore kunnen geraken, dan is er kans dat ze ook een rol in de film krijgen en misschien kunnen ze dan ook mee terug naar Amerika. Want in Amerika daar ligt Hollywood: een betere toekomst, rijkdom en eeuwige roem. Voor kreupele Billy, die zich vooral bezighoudt met koeien loeren en met verlangen naar een meisje dat hij nooit kan krijgen, is dit de kans van zijn leven.
Hij is vastbesloten de zee over te steken en auditie te doen voor de Amerikaan.De Kreupele is een rauw en onweerstaanbaar komisch portret van een kleine, geïsoleerde, vaak harde, wereldvreemde en roddelzieke dorpsgemeenschap. Hoop op een beter leven, op een toekomst… over weg willen maar niet kunnen. Wreed, gevoelig, hard, zacht, groot, klein en soms absurd….